Sandal
~ Ar ṣandal صندل tahta tabanlı ayakkabı, nalın = Fa sandal سندل a.a. = Aram sandlā סנדלא a.a. = EYun sándalon σάνδαλον a.a. < ?
Tarihte En Eski Kaynak
ṣandal/ṣandalī "üzerinde oturulan platform, banko, taht, sandalye" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1400 yılından önce) ]
"tahtadan yapılmış kayık" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ṣandal صندل "tahta tabanlı ayakkabı, nalın" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Farsça aynı anlama gelen sandal سندل sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen sandlā סנדלא sözcüğü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen sándalon σάνδαλον sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.
Ek Bilgi
Sözcüğün nihai kökeni belirsizdir. Eski Yunan kaynaklarına göre Farsçadan veya Lidya dilinden alıntıdır. Arap kaynaklarına göre “Acemceden” (Farsça? herhangi bir yabancı dil?) alıntıdır. ● “Oturma yeri, banko” ve “kayık” anlamları sadece Türkçede kaydedilmiştir.Etiketler: Alıntı, Arapça, Eşkökenlilik, Yeni Farsça, Aynı anlamda, Aramice ve Süryanice, Antik Yunanca, Türeme, kaynağı bilinmeyen kelime kategori veya etiketlerine bağlıdır. Sandal ne demek?