Safderun
~ Fa ṣāfdarūn صافدرون temiz yürekli § Ar ṣāf صاف + Fa darūn درون gönül, iç yüz → saf<sup, derun
Tarihte En Eski Kaynak
safderûn
saftirik "kurnaz olmayan, naiv (argo)" [ m (1988) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça ṣāfdarūn صافدرون "temiz yürekli" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ṣāf صاف ve Farsça darūn درون "gönül, iç yüz" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için saf<sup, derun maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Türkiye"de 1957"de gösterime giren Safari adlı film sayesinde yaygınlık kazandı.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Bileşik kelime, Arapça, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Safderun ne demek?
