Saf
~ Ar ṣāfī صافى [#ṣfw fa.] temiz, halis, arı, berrak < Ar ṣafwa ͭ/ṣafāˀ صفوة/صفاء [msd.] temiz ve halis olma
Tarihte En Eski Kaynak
safi [ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) ]
saf [ Mütercim Asım, Burhan-ı Katı Tercemesi (1797) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ṣfw kökünden gelen ṣāfī صافى "temiz, halis, arı, berrak" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣafwat veya ṣafāˀ صفوة/صفاء "temiz ve halis olma" sözcüğünün failidir.
Ek Bilgi
Türkçe kullanımda saf (sıfat) ve safi (zarf) biçimleri ayrışmıştır.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i fail, Türeme, Arapça masdar kategori veya etiketlerine bağlıdır. Saf ne demek?