Rövanş
~ Fr revanche 1. intikam, 2. sporda bir yenilgi üzerine yapılan ikinci karşılaşma < OLat revindicare intikam < Lat re+ vindicare öç almak, kan davası gütmek < Lat vindex, vindic- davacı, kan davacısı
Tarihte En Eski Kaynak
rövanş [ c (1930) : bu takımın rövanş maçı mahiyetinde bir müsabaka yapması takarrür eylemiştir. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca revanche "1. intikam, 2. sporda bir yenilgi üzerine yapılan ikinci karşılaşma" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince revindicare "intikam" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Latince vindicare "öç almak, kan davası gütmek" fiilinden re+ önekiyle türetilmiştir. Latince fiil Latince vindex, vindic- "davacı, kan davacısı" sözcüğünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Aynı Fransızca sözcükten İngilizce revenge (intikam).Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme, Orta Latince, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Rövanş ne demek?