Römork
~ Fr remorque bir araç tarafından çekilen diğer araç < Fr remorquer halatla çekmek << OLat remulcare a.a. ~ EYun rymoúlkō ρυμούλκω a.a. § EYun rŷma ρῦμα halat + EYun ʰélkō ἕλκω çekmek, sürüklemek → evlek
Tarihte En Eski Kaynak
römorkör [ Ahmet Mithat Ef. (1899) : Tünel'e yeni kayış, tontonlarıma römorkör, Haliç vapurlarına selamet ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca remorque "bir araç tarafından çekilen diğer araç" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca remorquer "halatla çekmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen remulcare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Eski Yunanca aynı anlama gelen rymoúlkō ρυμούλκω fiilinden alıntıdır. Yunanca fiil Eski Yunanca rŷma ρῦμα "halat" ve Eski Yunanca ʰélkō ἕλκω "çekmek, sürüklemek" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için evlek maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Rodyum tuzlarının pembe renginden ötürü.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme, Ses evrimi, Orta Latince, Aynı anlamda, Antik Yunanca, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Römork ne demek?