Rölöve
~ Fr relevée taslak, plan < Fr relever ayağa kaldırmak, yeniden tasarlamak < Fr re+ lever kaldırmak → löve
Tarihte En Eski Kaynak
"mimaride restore edilecek yapının özgün halini gösteren çizim" [ c (1936) : tarih bakımından büyük bir kıymeti bulunan bu caminin Müzeler idaresi tarafından rölöve planı yaptırılmıştır. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca relevée "taslak, plan" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca relever "ayağa kaldırmak, yeniden tasarlamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Fransızca lever "kaldırmak" fiilinden re+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için löve maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Türkçede yerleşik olan /rökamiye/ telaffuzu galattır. Doğrusu /rekamiye/ olmalıdır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Rölöve ne demek?
