Riayet
~ Ar riˁāya ͭ رعاية [#rˁy msd.] bakma, gözetme, bakım < Ar raˁā رعا 1. davar güttü, çobanlık etti, 2. baktı, gözetti, göz önüne aldı, anlaşmaya veya kurala uydu (= Aram rāˁyā רעיא çoban )
Tarihte En Eski Kaynak
[ Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : bunlaruñçün kıldı ri'āyet hümām, günde yüz biñine virirdi ta'ām ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça rˁy kökünden gelen riˁāyat رعاية "bakma, gözetme, bakım" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça raˁā رعا "1. davar güttü, çobanlık etti, 2. baktı, gözetti, göz önüne aldı, anlaşmaya veya kurala uydu " fiilinin masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice rāˁyā רעיא "çoban" sözcüğü ile eş kökenlidir. )
Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme, Eşkökenlilik, Aramice ve Süryanice kategori veya etiketlerine bağlıdır. Riayet ne demek?