Rapor
~ Fr rapport bir görevle gönderilen memur veya elçinin görev yerinden gönderdiği yazılı bildiri < Fr rapporter geri getirmek, haber ve bilgi getirmek < Fr re+ apporter taşımak, getirmek → aport
Tarihte En Eski Kaynak
"takrir, telhis" [ Ali Fuat Türkgeldi, Mesail-i Mühimme-i Siyasiye (1866) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca rapport "bir görevle gönderilen memur veya elçinin görev yerinden gönderdiği yazılı bildiri" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca rapporter "geri getirmek, haber ve bilgi getirmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Fransızca apporter "taşımak, getirmek" fiilinden re+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için aport maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Doğrusu ransenyman olmak gerekir; ancak ranseyman açık farkla tercih edilen biçimdir.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Rapor ne demek?
