Pul
~ Fa pūl پول en küçük bakır para birimi ~ Aram pōlus פולס a.a. ~ EYun obolós/obelós οβολός/οβελός 1. mıh, mil, şiş, 2. en küçük bakır para birimi, drahminin altıda biri
Tarihte En Eski Kaynak
"en küçük para birimi" [ Atebet-ül Hakayık (1300 yılından önce) ]
"balık veya yılan pulu" [ Hızır Paşa, Müntehab-ı Şifa (1410 yılından önce) ]
"posta pulu" [ (1870 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça pūl پول "en küçük bakır para birimi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen pōlus פולס sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca obolós veya obelós οβολός/οβελός "1. mıh, mil, şiş, 2. en küçük bakır para birimi, drahminin altıda biri" sözcüğünden alıntıdır.
Ek Bilgi
“Balık pulu” mecazı için karş Farsça pūlak (balık pulu) < pūl, Arapça fals (balık pulu) < fils (en küçük bakır para).Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Aramice ve Süryanice, Aynı anlamda, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Pul ne demek?
