Problem
~ Fr problème ~ EYun próblema πρόβλεμα öne atma, ortaya bir soru atma < EYun probállō προβάλλω öne atmak, ortaya sürmek +ma < EYun pro+2 bállō, bol- βάλλω, βολ- atmak → balistik
Tarihte En Eski Kaynak
[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca problème sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca próblema πρόβλεμα "öne atma, ortaya bir soru atma" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca probállō προβάλλω "öne atmak, ortaya sürmek" fiilinden +ma sonekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca bállō, bol- βάλλω, βολ- "atmak" fiilinden pro+2 önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için balistik maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Latincedir. Güncel Fransızca ve İngilizcede kısmen üretkendir.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Antik Yunanca, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Problem ne demek?