Pestenkerani
~ Fa pastānkārānī پستانكارانى en kötüsünü yapana yakışan § Fa pastān پستان [çoğ.] aşağılar, kötüler (< Fa past پست aşağı ) + Fa kār كار yapan, eden → pes, +kâr
Tarihte En Eski Kaynak
"uyduruk, saçma sapan" [ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça pastānkārānī پستانكارانى "en kötüsünü yapana yakışan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça pastān پستان "aşağılar, kötüler" (NOT: Bu sözcük Farsça past پست "aşağı" sözcüğünün çoğuludur. ) ve Farsça kār كار "yapan, eden" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için pes, +kâr maddelerine bakınız.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Bileşik kelime, çoğul/çokluk hali, Türeme, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Pestenkerani ne demek?
