Penç
~ Fa panc پنج beş << OFa panç a.a. << HAvr *penkʷe a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
penc [ Aşık Paşa, Garib-name (1330) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça panc پنج "beş" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen panç sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *penkʷe biçiminden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Aynı HAvr kökten Sanskritçe pánca, Avesta (Zend) dilinde pança-, Ermenice hing հինգ, Eski Yunanca pénte, Latince quinque, quint-, Germence *finf- > İngilizce five (beş). Sayılan örneklerin tümü, kurallı ses evrimiyle Hintavrupa Anadilinde *penkwe sözcüğünden türemiştir. Latince önseste regresif asimilasyon görülür. Ermenice önseste /*p/ > /h/ standarttır.Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Orta Farsça, Aynı anlamda, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Penç ne demek?
