Partal

Fa partal پرتل bohça, bagaj, yolculukta taşınan yük

Tarihte En Eski Kaynak

"ev eşyaları" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
"eskimiş giysi" [ Seydi Ali Reis, Mirat-ül Memalik (1557) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Farsça partal پرتل z "bohça, bagaj, yolculukta taşınan yük" sözcüğünden alıntıdır.

Ek Bilgi

Eski Yunanca párdos (aynı anlamda) İrani bir dilden alıntıdır. Karş. Soğdca prdanka, Sanskritçe prdāku पृदाकु (pars, panter). ● En erken Taberi vekâyinamesinde kişi adı olarak anılan Türkçe sözcük, bir İrani dilden alıntı olmalıdır.

Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Partal ne demek?