Pantalon
~ Fr pantalon a.a. ~ İt Pantalone eski Venedik güldürü tiyatrosunda şalvarlı yaşlı adam < öz San Pantalone Venedik kentinin bir semti ~ EYun Pantaleón πανταλεόν "tüm arslan", bir erkek adı → pan+, leopar
Tarihte En Eski Kaynak
[ Vartan Paşa, Akabi Hikâyesi (1851) : setrinin üzerinden palto-sako giymiş, pantalon epeyi kısa ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca aynı anlama gelen pantalon sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca Pantalone "eski Venedik güldürü tiyatrosunda şalvarlı yaşlı adam" özel adından alıntıdır. Bu sözcük San Pantalone "Venedik kentinin bir semti" özel adından türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca Pantaleón πανταλεόν ""tüm arslan", bir erkek adı" özel adından alıntıdır. Daha fazla bilgi için pan+, leopar maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Evliya Çelebi"ye göre Rumeli ağzına özgüdür.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Aynı anlamda, İtalyanca , Türeme, özel ad, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Pantalon ne demek?