Palyaço
~ İt pagliaccio bostan korkuluğu [esk.], soytarı << Lat palliatus pelerinli, cübbeli < Lat pallium eski Roma"da üst giysi, cübbe
Tarihte En Eski Kaynak
[ Ahmet Rasim, Şehir Mektupları (1899) : Neye benzer? Servet-i Fünun'un rivayetine göre palyaçoya ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca pagliaccio "bostan korkuluğu [esk.], soytarı" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince palliatus "pelerinli, cübbeli" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince pallium "eski Roma"da üst giysi, cübbe" sözcüğünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Türkçede posta hizmetinin ve modern perakende ticaretin gelişmesiyle birlikte ortaya çıkmış bir kavramdır. Sonseste korunan /t/, orijinal alıntının İtalyanca (veya İngilizce) kaynaklı olduğunu gösterir. || 13. yy"dan itibaren Fransızca, Holandaca, İngilizce ve komşu dillerde beliren pak- ve pok- (torba) biçimlerinin nihai kökeni meçhuldür.Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Ses evrimi, Klasik Latince, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Palyaço ne demek?