Orospu
~ Fa ruspī رسپى fahişe, evlilik dışı ilişiye giren kadın << OFa rōspīk a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
rosbī/rūsbī [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan Tercümesi (1500 yılından önce) ]
orospī [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça ruspī رسپى "fahişe, evlilik dışı ilişiye giren kadın" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen rōspīk sözcüğünden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Önses /r/den önce sesli türemesi Türkçede tipiktir. ●Farsça rū sapīd (yüzü ak) deyiminden türetilmesi halk etimolojisidir.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Orta Farsça, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Orospu ne demek?