Ograten
~ Fr au gratin rendelenmiş peynirli < Fr gratin rendelenmiş < Fr gratter kazımak, rendelemek → greyder
Tarihte En Eski Kaynak
gratine [ m (1952) : kuşkonmaz gratine, morney usulü istakoz ]
ograten [ c (1964) : karidesleri akşam için ograten hazırladı. Fırına koyup pişirecek ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca au gratin "rendelenmiş peynirli" deyiminden alıntıdır. Fransızca deyim Fransızca gratin "rendelenmiş" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Fransızca gratter "kazımak, rendelemek" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için greyder maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. İngilizce howitzer (aynı anlamda).Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Ograten ne demek?
