Nadas
~ Yun neatós νεατός tarlanın yenilenmek üzere bir yıl boş bırakılması < EYun neáō νεάω (nadastaki tarlayı) yeniden sürmek < EYun néos νέος yeni → neo+
Tarihte En Eski Kaynak
naṭas [ KâbusN, CFürs (1501) ]
natas/nadas [ Osmanlı Kanunnameleri (1512 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Yeni Yunanca neatós νεατός "tarlanın yenilenmek üzere bir yıl boş bırakılması" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca neáō νεάω "(nadastaki tarlayı) yeniden sürmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca néos νέος "yeni" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için neo+ maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. Latince agros novare (aynı anlamda)Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Türeme, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Nadas ne demek?