Mübaşir
~ Ar mubāşir مباشر [#bşr III fa.] müjdeleyen (?) < Ar buşrā بشرَى müjde → büşra
Tarihte En Eski Kaynak
"müjdeci" [ Neşrî, Kitab-ı Cihannümâ (1492) ]
"Divanı hümayun emirlerini tebliğ eden görevli" [ (1600 yılından önce) ]
"hakimin emrini tebliğ eden kişi" [ Kamus-ı Türki (1900) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça bşr kökünden gelen mubāşir مباشر "müjdeleyen (?)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça buşrā بشرَى "müjde" fiilinin mufā"alat vezni (III) failidir. Daha fazla bilgi için büşra maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Arapça türevin bu anlamda kullanımı muhtemelen Türkçeye özgüdür. Karş. Arapça mubāşir (ten temasında bulunan). || Mahkeme tellalının "müjdeci" olarak adlandırılması belli ölçüde ironi içeriyor olmalıdır.Kelime Telaffuzu
Mübaşir kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Mübaşir nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mübaşir ne demek?
