Muztarip
~ Ar muḍṭarib مضطرب [#ḍrb VIII fa.] ıztırap çeken, azap ve sıkıntı içinde olan < Ar iḍṭirāb إضطراب [VIII msd.] iç çatışma içinde olma → ıztırap
Tarihte En Eski Kaynak
[ Ahterî-i Kebir (1545) : şaχs: muztarib ve muhtelif olmak ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ḍrb kökünden gelen muḍṭarib مضطرب Daha fazla bilgi için "ıztırap çeken, azap ve sıkıntı içinde olan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça iḍṭirāb إضطراب "iç çatışma içinde olma" sözcüğünün iftiˁāl vezni (VIII) failidir. ıztırap maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Modern Osmanlı Türkçesinde Arapça kökten türetilen kelimelerdendir.Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Muztarip ne demek?