Musahip
~ Ar muṣāḥib مصاحب [#ṣḥb III fa.] yakın kişi, arkadaş < Ar ṣaḥiba dost idi, dostluk etti → sohbet
Tarihte En Eski Kaynak
"dost, arkadaş, özellikle padişahın yakın hizmetinde bulunan kimse" [ Tezkiret-ül Evliya (1341) : iki yıldur kim ol bizüm muṣāḥıbımız olmışdur. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ṣḥb kökünden gelen muṣāḥib مصاحب "yakın kişi, arkadaş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ṣaḥiba "dost idi, dostluk etti" fiilinin mufā"alat vezni (III) failidir. Daha fazla bilgi için sohbet maddesine bakınız.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Musahip ne demek?