Mozaik
~ Fr mosaïque renkli taş parçacıklarından yapılan resim ~ İt mosaico a.a. << OLat opus musaicus a.a. (= EYun mousíon μουσίον a.a. ) < EYun Moúsa μούσα sanat tanrıçası +ikos → musiki
Tarihte En Eski Kaynak
[ Ahmet İhsan, Avrupa'da Ne Gördüm (1891) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca mosaïque "renkli taş parçacıklarından yapılan resim" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca aynı anlama gelen mosaico sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen opus musaicus deyiminden evrilmiştir. (NOT: Geç Latince deyim Eski Yunanca aynı anlama gelen mousíon μουσίον Daha fazla bilgi için sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Yunanca sözcük Eski Yunanca Moúsa μούσα "sanat tanrıçası" özel adından +ikos sonekiyle türetilmiştir. musiki maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Latince forma (biçim) muhtemelen Etrüskçe yoluyla Eski Yunanca morfē"den alınmıştır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , İtalyanca , Aynı anlamda, Ses evrimi, Orta Latince, Eşkökenlilik, Antik Yunanca, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mozaik ne demek?