Mil
~ Fr mille y. 1600 metreye eşit mesafe ölçüsü ~ Lat mille passus bin adım, y. 1480 metreye eşit uzunluk ölçüsü < Lat mille bin → mili+
Tarihte En Eski Kaynak
[ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca mille "y. 1600 metreye eşit mesafe ölçüsü" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince mille passus "bin adım, y. 1480 metreye eşit uzunluk ölçüsü" deyiminden alıntıdır. Bu sözcük Latince mille "bin" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için mili+ maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Arapça mīl < Aramice/Süryanice mīl (4000 zira"ya eşit uzunluk ölçüsü) Latince veya Yunancadan alınmıştır. Çağdaş Türkçe kullanımdaki sözcüğün Arapça mīl"den çok Batı kaynaklı bir alıntı olduğu muhakkaktır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Klasik Latince, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mil ne demek?