Mekik
~ Fa makūk مكوك 1. kayık, kano, 2. dokuma tezgâhının hareketli parçası << OFa makōk kayık
Tarihte En Eski Kaynak
mekûk [ Kitabü-l İdrak Haşiyesi (1500 yılından önce) ]
mekik [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça makūk مكوك "1. kayık, kano, 2. dokuma tezgâhının hareketli parçası" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) makōk "kayık" sözcüğünden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Farsça sözcük esasen meşe ağaçlarında oluşan ve sepicilikte kullanılan yumrunun adı iken, Türkçede, o yumruya benzer kozalakları olan bir ağaca aktarılmıştır. Tıpkı İngilizce gall (1. safra, 2. meşe uru, mazı) gibi, Sanskritçe eşdeğer sözcük "safra" anlamına gelir.Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Orta Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mekik ne demek?
