Mecal
~ Ar macāl مجال [#cwl iz/m.] dolaşım alanı, at idman etme alanı, arena, sirk < Ar cawl/cawalān جول/جولان dönme, dolaşma → cevelan
Tarihte En Eski Kaynak
"1. idman alanı, 2. güç, kuvvet, kapasite" [ Aşık Paşa, Garib-name (1330) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça cwl kökünden gelen macāl مجال "dolaşım alanı, at idman etme alanı, arena, sirk" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cawl veya cawalān جول/جولان "dönme, dolaşma" sözcüğünün ismi zaman ve mekânıdır. Daha fazla bilgi için cevelan maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Arapça kullanımda “dolaşım payı, hareket alanı” anlamı mevcut ise de “hareket etme gücü” anlamı Türkçeye özgüdür.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i zaman ve mekân, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mecal ne demek?