Maşrapa
~? Ar maşraba ͭ مشربة [#şrb iz/m.] su içilen yer, çeşme, meyhane < Ar şaraba شرب içti → şarap
Tarihte En Eski Kaynak
meşrebe "içme kabı, su tası" [ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : χan kızı meşrebe almış, sovukda suya varmış ]
vulg. maşrapa "aynı anlamda" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça şrb kökünden gelen maşrabat مشربة Daha fazla bilgi için "su içilen yer, çeşme, meyhane" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Arapça sözcük Arapça şaraba شرب "içti" fiilinin ismi zaman ve mekânıdır. şarap maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Türkçe sözcüğün gerek ses gerek anlam bakımından evrimi açıklanmaya muhtaçtır.Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i zaman ve mekân, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Maşrapa ne demek?