Mağşuş
~ Ar maġşūş مغشوش [#ġşş mef.] hileli, sahte < Ar ġaşşa kandırdı, sahtecilik yaptı → tağşiş
Tarihte En Eski Kaynak
"gafil, kandırılmış" [ Tezkiret-ül Evliya (1341) ]
"gurura kapılmış, şişingen" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ġşş kökünden gelen maġşūş مغشوش "hileli, sahte" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġaşşa "kandırdı, sahtecilik yaptı" fiilinin mefˁuludur. Daha fazla bilgi için tağşiş maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Mal bulmuş mağribî deyimi, 16. yy"dan itibaren Mağrip sahillerine egemen olan yerel korsan beylikleriyle bağlantılı olmalıdır.Kelime Telaffuzu
Mağşuş kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Mağşuş nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça ism-i meful, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mağşuş ne demek?
