Mayasıl
~ Ar mā yasīl ما يسيل [#syl] akan şey, akıntı < Ar sāla سال aktı → sel
Tarihte En Eski Kaynak
"hemoroid, makattan kan akıntısı" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça syl kökünden gelen mā yasīl ما يسيل "akan şey, akıntı" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça sāla سال "aktı" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için sel maddesine bakınız.
Ek Bilgi
İtalyanca maona, İspanyolca magona, Fransızca mahon vb. Türkçeden alıntıdır. Sözcüğün nihai kökeni belirsizdir. Arapça māˁūn (destek, yardım) sözcüğünden türetilmesi spekülatiftir.Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mayasıl ne demek?
