Masaj
~ Fr massage a.a. < Fr masser masaj yapmak +age ☼ 1770 Le Gentil, Fr. seyyah. ~ Ar masḥ مسح [#msḥ] yağla ovma → mesh
Tarihte En Eski Kaynak
masaj [ İlan-ı Ticaret: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e İstanbul (1910) : Banyo, duş, masaj için ayrı ayrı daireler mevcuttur ]
masör [ İlan-ı Ticaret: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e İstanbul (1910) : mütehassıs masörler vardır ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca aynı anlama gelen massage sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca masser "masaj yapmak" fiilinden +age sonekiyle türetilmiştir. (İlk kullanımı: 1770 Le Gentil, Fr. seyyah.) Bu sözcük Arapça msḥ kökünden gelen masḥ مسح Daha fazla bilgi için "yağla ovma" sözcüğünden alıntıdır. mesh maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Fransızca sözcük Arapçadan alınmıştır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Aynı anlamda, Türeme, İlk kullanım, Arapça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Masaj ne demek?