Mani(Yan anlam)
~ Ar maˁnī معنّي [#ˁny] 1. anlam, 2. vecize gibi anlam ifade eden dört mısralı nazım türü < Ar ˁanā عنا anlam ifade etti → mana
Tarihte En Eski Kaynak
mānī "genellikle anlamsız sözlerle teganni olunan kısa şarkı" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ]
"hece vezinli ve kafiyeli ve çoğu zaman örtülü bir anlam ifade eden halk şiiri" [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı (1945) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ˁny kökünden gelen maˁnī معنّي "1. anlam, 2. vecize gibi anlam ifade eden dört mısralı nazım türü" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁanā عنا "anlam ifade etti" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için mana maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Orhan Gazi döneminde Moğol paralarına nisbetle basılan bakır paranın adıdır.Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Mani(Yan anlam) ne demek?