Lord
~ İng lord efendi, hakim, bey << Eİng hlāford/hlaefward hane reisi § Ger *hlaib ekmek + Ger *ward- gözetme, temin etme → gard
Tarihte En Eski Kaynak
"İngiliz soylusu" [ Sahak Paşa Abro, Avrupa'da Meşhûr Ministroların Tercüme-i Hâlleri (1855) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İngilizce lord "efendi, hakim, bey" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Eski İngilizce hlāford veya hlaefward "hane reisi" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *hlaib "ekmek" ve Germence yazılı örneği bulunmayan *ward- "gözetme, temin etme" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için gard maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Karş. İngilizce loaf (ekmek), guard (gözeten). Anglosaksonca inisyal /h/ ve hecesonu /f/ Orta İngilizceden itibaren düşmüştür. ● Rusça χlēb (ekmek) bir Alman dilinden alıntıdır.Etiketler: Alıntı, İngilizce , Ses evrimi, Eski İngilizce , Bileşik kelime, Germence , Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Lord ne demek?
