Kırtasiye

< Ar ḳirṭās قرطاس papirüs [esk.], kâğıt ~ Aram ḳarṭīsā קרטיסא papirüs ~ EYun χártēs χάρτης a.a. → kart<sup

Tarihte En Eski Kaynak

kırtasiye "resmi dairelerde kâğıt ve yazı malzemesi için tahsis edilen ödenek" [ Kamus-ı Türki (1900) ]
kırtasiyeci "kâğıt ve yazı levazımı satan kişi, yazışmayı artırarak işi zorlaştıran memur" [ İbrahim Alaattin (Gövsa), Yeni Türk Lugatı (1930) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.

Kelime Kökeni

Arapça ḳirṭās قرطاس z "papirüs [esk.], kâğıt" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Aramice/Süryanice ḳarṭīsā קרטיסא z "papirüs" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen χártēs χάρτης z sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için kart<sup maddesine bakınız.

Ek Bilgi

Etiketler: Türeme, Arapça, Alıntı, Aramice ve Süryanice, Antik Yunanca, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kırtasiye ne demek?