Küpeşte
~ Yun kupastí κουπαστί kürek dayama yeri < Yun kupí κουπί kürek << EYun kōpē κώπη a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
"güvertenin kenarındaki tahta siperlik" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1810) : anbarsız ve küpeştesiz ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Yeni Yunanca kupastí κουπαστί "kürek dayama yeri" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yeni Yunanca kupí κουπί "kürek" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kōpē κώπη sözcüğünden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Karş. İngilizce cemetery (mezarlık) ~ Eski Yunanca koimetērion (uyuma yeri). Anlam ilişkisi için karş. Türkçe tünek (geceleme yeri).Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Türeme, Ses evrimi, Antik Yunanca, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Küpeşte ne demek?