Kudüs
~ Ar ḳuds قدس [#ḳds] 1. kutsallık, kudsiyet, 2. kutsanmış şey veya yer, harim (< Ar ḳadusa قدس kutsal idi, kutsandı ) ~ Aram ḳədūşa קְדוּשָׁה kutsallık, kutsanma = Akad ḳadāşu ritüel arınma
Tarihte En Eski Kaynak
kudsî [ Sinan Paşa, Tazarrûname (1482) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ḳds kökünden gelen ḳuds قدس "1. kutsallık, kudsiyet, 2. kutsanmış şey veya yer, harim" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Arapça ḳadusa قدس "kutsal idi, kutsandı" fiilinden türetilmiştir. ) Bu sözcük Aramice/Süryanice ḳədūşa קְדוּשָׁה "kutsallık, kutsanma" sözcüğünden alıntıdır. Aramice/Süryanice sözcük Akatça ḳadāşu "ritüel arınma" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ek Bilgi
Yeni Türkçe kutsal ve kutsamak biçimleri Arapça sözcükten serbest çağrışım yoluyla türetilmiştir.Kelime Telaffuzu
Kudüs kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Kudüs nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme, Aramice ve Süryanice, Eşkökenlilik, Akatça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kudüs ne demek?
