Kondüit
~ Fr conduite taşıyıcı, a.a. << OLat conductus a.a. < Lat conducere, conduct- taşımak, bir yere götürmek, yöneltmek < Lat con+ ducere, duct- sevketmek → dük
Tarihte En Eski Kaynak
"tiyatroda sırası gelen oyuncuyu uyaran kimse" [ TDK, Türkçe Sözlük, 8. Baskı (1988) ]
"cerrahide damar tedavisinde kullanılan ince boru" [ KDCerrD (2004) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca conduite "taşıyıcı, cerrahide damar tedavisinde kullanılan ince boru" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince aynı anlama gelen conductus sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince conducere, conduct- "taşımak, bir yere götürmek, yöneltmek" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Latince ducere, duct- "sevketmek" fiilinden con+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için dük maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Türkçede tercih edilen biçim Fransızca ve İtalyanca telaffuzların harmanıdır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Ses evrimi, Orta Latince, Aynı anlamda, Türeme, Klasik Latince kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kondüit ne demek?
