Kodoş
~? Erm godoş կոտոշ her çeşit hayvan boynuzu
Tarihte En Eski Kaynak
kodoş قودوش "karısını pazarlayan adam, karısı tarafından aldatılan adam" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
godoş "muhabbet tellalı" [ Hamit Zübeyr & İshak Refet, Anadilden Derlemeler (1932) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Ermenice godoş կոտոշ "her çeşit hayvan boynuzu" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.
Ek Bilgi
Meninski, Thesaurus s. 3876. Ermenice halk ağızlarına mahsus olan sözcük geç tarihte kaydedilmiştir. Farsça gudāş گداش (boynuz), Gürcüce godoşi გოტოში (boynuz) biçimleriyle köken ilişkisi açık değildir. H. Acaryan, Hayeren Armatakan Bararan II.641.Etiketler: Alıntı, Ermenice kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kodoş ne demek?