Koca
~ Fa χʷāce خواجه a.a. → hoca
Tarihte En Eski Kaynak
"yaşlı ve ulu kişi" [ Atebet-ül Hakayık (1300 yılından önce) ]
"yaşlı erkek" [ Codex Cumanicus (1300) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça aynı anlama gelen χʷāce خواجه sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için hoca maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Eş anlamlı olan Farsça χʷ%iāca ve χodā (efendi, ulu kişi) biçimlerine karşılık olarak Batı Türk lehçelerinde koca/koda ve kocaman/kodaman sözcüklerine rastlanır. Karş. hoca,</bhüda.</bBenzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Koca ne demek?