Karavel
~ İt caravella / Fr caravelle bir tür yelkenli gemi ~ Port caravela a.a. < OLat carabus bir tür küçük tekne ~ EYun kárabos κάραβος 1. kabuklu böcek, 2. bir tür küçük tekne → kerevit
Tarihte En Eski Kaynak
karavela [ PiriR (1513) : Bu karavelanuŋ reisine Mesir Anton Ceneviz dérler ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
İtalyanca caravella veya Fransızca caravelle "bir tür yelkenli gemi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Portekizce aynı anlama gelen caravela sözcüğünden alıntıdır. Portekizce sözcük Geç Latince carabus "bir tür küçük tekne" sözcüğünden türetilmiştir. Geç Latince sözcük Eski Yunanca kárabos κάραβος Daha fazla bilgi için "1. kabuklu böcek, 2. bir tür küçük tekne" sözcüğünden alıntıdır. kerevit maddesine bakınız.
Ek Bilgi
LF §161Etiketler: Alıntı, İtalyanca , Fransızca , Portekizce , Aynı anlamda, Türeme, Orta Latince, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Karavel ne demek?