Karavaş
~? Sogd pəraġāş cariye, köle kız
Tarihte En Eski Kaynak
karabaş/karavaş "köle, hizmetçi" [ Uygurca (1000 yılından önce) ]
karavaş "özellikle dişi köle, cariye" [ Codex Cumanicus (1300) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Soğdca pəraġāş "cariye, köle kız" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.
Ek Bilgi
Türkçe kara baş bileşiğinden türetilmesi muhtemelen halk etimolojisidir.Etiketler: Alıntı, Soğdca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Karavaş ne demek?
