Kalpazan
~ Fa ḳalbzan قلبزن bozuk (tağşiş edilmiş) para basan § Ar ḳalb قلب bozuk + Fa zan زن vuran, darp eden → kalp<sup, +zen
Tarihte En Eski Kaynak
kalbzen [ Osmanlı Kanunnameleri (1500 yılından önce) ]
kalpizan [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça ḳalbzan قلبزن "bozuk (tağşiş edilmiş) para basan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ḳalb قلب "bozuk" ve Farsça zan زن "vuran, darp eden" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için kalp<sup, +zen maddelerine bakınız.
Ek Bilgi
Sıfat olarak kullanımı Türkçeye özgüdür.Kelime Telaffuzu
Kalpazan kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Kalpazan nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Bileşik kelime, Arapça, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Kalpazan ne demek?
