İşmar
~ Erm nşmar նշմար işaret, simge, alamet ~? OFa *nişmār a.a. < OFa oşmūrdan, oşmār- saymak, sanmak, anlamak, farketmek
Tarihte En Eski Kaynak
"göz ucuyla beyan-ı hal, işaret (argo)" [ A. Fikri, Lugat-ı Garibe (1889) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Ermenice nşmar նշմար "işaret, simge, alamet" sözcüğünden alıntıdır. Ermenice sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *nişmār sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) oşmūrdan, oşmār- "saymak, sanmak, anlamak, farketmek" fiilinden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Aynı kökten Farsça şimār (sayı), şumurdan (saymak).Kelime Telaffuzu
İşmar kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, İşmar nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Ermenice, Orta Farsça, Aynı anlamda, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. İşmar ne demek?
