İzin
~ Ar ˀiḏn إذن [#Aḏn msd.] kulak verme, bir dileği kabul etme < Ar ˀaḏina أذن dinledi, kulak verdi = Ar ˀuḏn اوذن kulak (= Aram ˀednā אדנא a.a. = Akad uznu a.a. )
Tarihte En Eski Kaynak
[ Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : ger bize izn olurısa varalum, yimek içün çok bugda alalum ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça Aḏn kökünden gelen ˀiḏn إذن "kulak verme, bir dileği kabul etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˀaḏina أذن "dinledi, kulak verdi" fiilinin masdarıdır. Bu sözcük Arapça ˀuḏn اوذن "kulak" sözcüğü ile eş kökenlidir. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ˀednā אדנא sözcüğü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice sözcük Akatça aynı anlama gelen uznu sözcüğü ile eş kökenlidir. )
Ek Bilgi
Arapça iftiˁāl vezninde /z/den sonra /t/ > /d/ ötümlüleşmesi görülür.Kelime Telaffuzu
İzin kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, İzin nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme, Eşkökenlilik, Aramice ve Süryanice, Aynı anlamda, Akatça kategori veya etiketlerine bağlıdır. İzin ne demek?
