İdil
~ Fr idylle huzurlu kır sahnesi ~ Lat idyllium kır sahneleri anlatan kısa şiir ~ EYun eidýllion ειδύλλιον [küç.] tablocuk, minyatür resim < EYun eîdos εῖδος şekil, görüntü +ion → ide
Tarihte En Eski Kaynak
[ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca idylle "huzurlu kır sahnesi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Latince idyllium "kır sahneleri anlatan kısa şiir" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca eidýllion ειδύλλιον "tablocuk, minyatür resim" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca eîdos εῖδος "şekil, görüntü" sözcüğünün küçültme halisidir. Daha fazla bilgi için ide maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Platon felsefesinin etkisiyle “soyut kavram, düşünce” anlamını kazanmıştır. Aynı kökten Eski Yunanca eîdos (görüntü), Latince vīdere (görmek); Fransızca guider < Germence wītan (yol göstermek).Benzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Fransızca , Klasik Latince, Antik Yunanca, küçültme, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. İdil ne demek?
