Hıdrellez
< öz Hıdır İlyas Ortadoğu halk inançlarında bereket getirici olarak bilinen iki kutsal kişilik § Ar χiḍr خضر Kuranda adı geçen kutsal kişilik, Hızır + Ar ilyās إلياس İbrani peygamberlerinden biri, Eliyahu → hızır
Tarihte En Eski Kaynak
"6 Mayıs (eski takvimde 23 Nisan) gecesi kutlanan halk bayramı" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Hıdır İlyas "Ortadoğu halk inançlarında bereket getirici olarak bilinen iki kutsal kişilik" özel adından türetilmiştir. Bu sözcük Arapça χiḍr خضر "Kuranda adı geçen kutsal kişilik, Hızır" ve Arapça ilyās إلياس "İbrani peygamberlerinden biri, Eliyahu" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için hızır maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Arapça χiḍr adı Farsça üzerinden Türkçeye Hızır olarak aktarılırken, Arapçadan direkt alımlarda Hıdır biçimi tercih edilmiştir.Etiketler: Türeme, özel ad, Bileşik kelime, Arapça, Bileşik kelimenin devamı kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hıdrellez ne demek?