Hüda
~ Fa χudā خدا tanrı, hükümdar, sahip << OFa χʷadāy/χʷatāy a.a.
Tarihte En Eski Kaynak
χudā [ ed. Borovkov, Orta Asya'da Bulunmuş Kuran Tefsirinin... (1300 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça χudā خدا "tanrı, hükümdar, sahip" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen χʷadāy veya χʷatāy sözcüğünden evrilmiştir.
Ek Bilgi
Karş. Avesta (Zend) dilinde hvadāta (tanrı), Soğdca χwatāw, Eski Harezmce χwadēw (hükümdar). Ancak Avestaca biçim ile Sogdca ve Harezmce biçimin etimolojileri hakkında kaynaklar çelişkilidir. Nihai anlam muhtemelen “kendi-güçlü” (Yeni Yunanca autokratōr) olmalıdır. Karş. hatun, hıdiv, kodamanBenzer Kelimeler
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Ses evrimi, Orta Farsça, Aynı anlamda kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hüda ne demek?
