Hoyrat
~ Yun χoriátis χωριάτις köylü < Yun χorió χωριό köy < EYun χōros χωρος kır, taşra, kent dışı
Tarihte En Eski Kaynak
χoryād/χoryāt "köylü, özellikle Rum veya gayrımüslim köylü" [ Ebu Hayyan, Kitabü-l İdrak (1314) ]
[ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : Ata adını yürütmeyen hoyrad oğul ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Yeni Yunanca χoriátis χωριάτις "köylü" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yeni Yunanca χorió χωριό "köy" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca χōros χωρος "kır, taşra, kent dışı" sözcüğünden türetilmiştir.
Ek Bilgi
Aynı kökten Latince hortus (etrafı duvarla çevrili bahçe) ve buradan Geç Latince curt > court (avlu).Etiketler: Alıntı, Modern Yunanca, Türeme, Antik Yunanca kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hoyrat ne demek?
