Hevenk
~ Fa āvang آونگ asılı şey, sarkık, salkım < Fa āvīχtan, āvīz- آويختن, آويز asılı olma, sarkma → avize
Tarihte En Eski Kaynak
āveng [ Câmi-ül Fürs (1501) ]
āveng [ Meninski, Thesaurus (1680) : āveng: Asma, asılmiş nesne. Uvae pendulae & aliae res appensae. ]
heveng [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) : Heveng: Aveng. Üzüm hevengi, tütün ve nar hevengi. ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça āvang آونگ "asılı şey, sarkık, salkım" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça āvīχtan, āvīz- آويختن, آويز "asılı olma, sarkma" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için avize maddesine bakınız.
Ek Bilgi
+al unsurunun kaynağı anlaşılamadı. /m/ > /v/ evrimi Kurmancide tipiktir. Karş. Silêvan = Süleyman.Kelime Telaffuzu
Hevenk kelimesiniz telaffuz edilişini Telaffuz sözlüğünden dinleyebilirsiniz, Hevenk nasıl telaffuz edilir? Öğrenmek ve dinlemek için oynat ikonuna basın.
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Bu kelime telaffuzunu TRT Telaffuz sözlüğü sağlamaktadır.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hevenk ne demek?