Hellim
~ Ar ḥalūm/ḥallām حلوم/حلّام [#ḥlm] bir tür yumuşak peynir (Suriye ağzı) < Ar ḥilm حلم yumuşak olma → hilm
Tarihte En Eski Kaynak
halūm "Kıbrıs'a özgü bir tür peynir" [ Evliya Çelebi, Seyahatname (1680 yılından önce) ]
hellim [ m (1978) : 14 Ekim Cumartesi Sheraton'da yapılacak olan ananevi "Kıbrıs Hellim Gecesi" ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ḥlm kökünden gelen ḥalūm veya ḥallām حلوم/حلّام "bir tür yumuşak peynir (Suriye ağzı)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥilm حلم "yumuşak olma" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için hilm maddesine bakınız.
Etiketler: Alıntı, Arapça, Türeme kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hellim ne demek?