Hars
~ Ar ḥars̠ حرث [#ḥrs̠ msd.] kültivasyon, tarla sürme, tarım < Ar ḥaras̠a حرث toprağı sürdü, ekip biçti (= Aram #χrt/χrṣ חרת/חרצ yarma, kazma, özellikle hendek kazma )
Tarihte En Eski Kaynak
"ekip biçme, tarım" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
"eğitim yoluyla aktarılan hasletler (Fr culture karşılığı)" [ (1920 yılından önce) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Arapça ḥrs̠ kökünden gelen ḥars̠ حرث "kültivasyon, tarla sürme, tarım" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaras̠a حرث "toprağı sürdü, ekip biçti" fiilinin masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice #χrt veya χrṣ חרת/חרצ "yarma, kazma, özellikle hendek kazma" kökü ile eş kökenlidir. )
Ek Bilgi
Ziya Gökalp tarafından Fransızca culture karşılığı olarak kullanılmıştır. Karş. kültür, ekinEtiketler: Alıntı, Arapça, Arapça masdar, Türeme, Eşkökenlilik, Aramice ve Süryanice kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hars ne demek?