Hal4
~ Fr halle meyve ve sebze pazarı < öz Les Halles Paris"te meyve ve sebze pazarının bulunduğu binalar < EFr halle salon ~ Ger *hallō büyük kapalı mekân, salon, oylum << HAvr *kol- < HAvr *kel-2 kapatmak, örtmek, gizlemek → kiler
Tarihte En Eski Kaynak
[ Ahmet İhsan, Avrupa'da Ne Gördüm (1891) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Fransızca halle "meyve ve sebze pazarı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Les Halles "Paris"te meyve ve sebze pazarının bulunduğu binalar" özel adından türetilmiştir. Bu sözcük Eski Fransızca halle "salon" sözcüğünden türetilmiştir. Eski Fransızca sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *hallō "büyük kapalı mekân, salon, oylum" sözcüğünden alıntıdır. Germence sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kol- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kel-2 "kapatmak, örtmek, gizlemek" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için kiler maddesine bakınız.
Ek Bilgi
Modern kullanımda İngilizce groom "1. vale, hizmetçi, 2. damat" anlamındadır.Etiketler: Alıntı, Fransızca , Türeme, özel ad, Eski Fransızca , Germence , Ses evrimi, Hintavrupa Anadili kategori veya etiketlerine bağlıdır. Hal4 ne demek?
